Like cinema itself, the way women have been represented on the big screen has changed through the decades